Politique de confidentialité
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Grâce à ce site Internet, aucune donnée personnelle n'est collectée auprès des utilisateurs sans leur consentement.
connaissances et ne sont pas transmises à des tiers.
Pour connaître notre politique en matière de cookies, utilisés pour collecter des informations sur les utilisateurs, veuillez
Veuillez lire la section Politique en matière de cookies de notre site Web.
Informations de base sur la protection des données
Ci-dessous, nous vous informons de la politique de protection des données de ANARA TURISME, SL
Qui est responsable du traitement ?
Les données personnelles qui pourraient être collectées directement auprès de l'intéressé seront
traitées de manière confidentielle et seront intégrées à l'activité correspondante de
traitement appartenant à ANARA TURISME, SL
Comment obtenons-nous vos données personnelles ?
Nous collectons vos données personnelles à différentes occasions :
•Chaque fois que vous nous contactez directement, par exemple via la rubrique
contact ou toute autre section dans laquelle vous remplissez un questionnaire sur le site Internet. ou par l'intermédiaire du
lignes de service client pour demander des informations sur nos produits et
prestations de service.
• Lorsque vous achetez ou contractez un produit ou un service directement avec nous.
•Lorsque vous participez à nos campagnes de marketing direct, par exemple en acceptant le
en envoyant notre newsletter ou en participant à toute promotion via nos sites Web qui
vous demande de remplir un formulaire en ligne avec vos données personnelles.
Les produits et services d'ANARA TURISME, SL ainsi que ses campagnes promotionnelles,
Ils sont dirigés et conçus principalement pour les adultes. En ce sens, nous collecterons et
Nous traiterons vos données personnelles si vous avez au moins 16 ans. se réserve la possibilité de
procéder à des vérifications de l’âge des personnes qui fournissent des données personnelles. N'importe lequel
les données d'un mineur de moins de 16 ans seront supprimées.
Nous apprécierions que vous nous aidiez à maintenir vos données personnelles à jour.
nous informer de toute modification de vos coordonnées ou de vos préférences.
Quelles informations pouvons-nous obtenir sur vous ?
Grâce aux différents services et canaux de contact décrits dans la présente Politique de Confidentialité,
Les types de données suivants peuvent être collectés à votre sujet en fonction de votre relation avec
la personne responsable du traitement :
•Clients et utilisateurs : Données d'identification et de contact : nom, adresse, numéros de téléphone,
courrier électronique. Données financières : numéro de compte bancaire / numéro de carte de crédit.
•Employés : Données d'identification et de contact : nom, adresse, numéros de téléphone, email
PROTECDATUS CONSULTORS, SL Tél. : 872 20 21 31 GIRONA - Version : 3 Date : 22/09/2022 Politique de confidentialité RGPD - Page 4
ANARA TURISME, SL
électronique. Données financières : numéro de compte bancaire. Données académiques et professionnelles.
Etudes réalisées et diplômes. Données sur l'emploi et la sécurité sociale. Caractéristiques
personnels : état civil, date et lieu de naissance, âge, sexe, nationalité et pourcentage de
handicap.
•Candidats : Identification et coordonnées : nom, adresse, numéros de téléphone, email
électronique. Données académiques et professionnelles. Etudes réalisées et diplômes. Données de
l'emploi et la sécurité sociale. Caractéristiques personnelles : état civil, date et lieu de
naissance, âge, sexe, nationalité et pourcentage de handicap.
À quelles fins traitons-nous vos données personnelles ?
En tant qu'utilisateur du site Web, nous traiterons les données personnelles que vous nous fournissez
dans le but de répondre à la question que vous nous avez adressée et de vous fournir des informations
produits et services commerciaux de l'entreprise.
En raison de votre statut d'abonné à notre Newsletter, nous traiterons les données personnelles que vous nous fournissez.
fournir afin de vous adresser nos communications commerciales dans les meilleurs délais.
En raison de votre statut de client, nous traiterons vos données pour vous fournir le service et la gestion demandés.
administrative et commerciale de notre portefeuille clients.
En raison de votre statut de Salarié, nous traiterons vos données pour effectuer toutes les démarches nécessaires.
issus de notre relation de travail : Gestion du personnel. Contrats. Documentation fiscale.
Traitement des licenciements, des dossiers réglementaires ou encore des décès de salariés.
Dossier personnel. Contrôle du temps. Entraînement. Les régimes de retraite. Action sociale.
Prévention des risques professionnels. Emission de la paie du personnel. Gestion des activités
syndicat le cas échéant.
En raison de votre qualité de Candidat, les données fournies ne seront traitées que pour le
les processus de sélection du personnel présents ou futurs effectués par l'entreprise.
Quelle est la légitimité du traitement de vos données ?
Utilisateur et abonné : RGPD Article 6.1.a) consentement de l'intéressé pour le traitement des
vos données personnelles pour une ou plusieurs finalités spécifiques.
Client : RGPD article 6.1. b) le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat dans lequel
que l'intéressé est partie, ou pour l'application à sa demande de mesures précontractuel..
RGPD Article 6.1.a) consentement de l'intéressé pour le traitement de ses données personnelles
à un ou plusieurs objectifs spécifiques
Salariés : RGPD Article 6.1.b) le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat
auquel l'intéressé est partie. Article 6.1.c) du RGPD, le traitement est nécessaire à la
le respect d’une obligation légale applicable au responsable du traitement.
Candidats : article 6.1.c) du RGPD, le traitement est nécessaire au respect d'un
obligation légale applicable au responsable du traitement.
Pour d'autres activités de traitement qui peuvent ne pas apparaître dans cette politique de confidentialité
confidentialité, veuillez contacter le responsable du traitement pour demander plus d’informations.
PROTECDATUS CONSULTORS, SL Tél. : 872 20 21 31 GIRONA - Version : 3 Date : 22/09/2022 Politique de confidentialité RGPD - Page 5
ANARA TURISME, SL
Combien de temps conserverons-nous vos données ?
Les données personnelles fournies seront conservées pendant le temps nécessaire pour se conformer
dans le but pour lequel ils sont collectés et de déterminer les éventuelles responsabilités qui peuvent en découler.
pourrait découler de la finalité, outre les délais fixés dans les règlements de
dossiers et documentation.
À qui communiquerons-nous vos données ?
De manière générale, les données personnelles ne seront pas communiquées à des tiers, sauf obligation légale.
qui peut inclure des communications avec des organisations directement liées à
la personne responsable (Conseil fiscal, du travail et comptable. Entités financières. Agence d'État pour
L'administration des impôts. Entreprises de formation. Entité à qui la gestion est confiée
question des risques professionnels. Institut National de Sécurité Sociale. Trésorerie générale de la
Sécurité sociale. Organisations syndicales. Entreprises en charge du marketing et de la publicité.
Entreprises de sélection du personnel). Forces et organismes de sécurité de l'État, organismes
judiciaire, ministère public.
Bien que dans les transmissions de données sur Internet ou depuis un site Web, cela ne soit pas possible
garantir une protection absolue contre les intrusions, nous mettons tout en œuvre pour maintenir
les mesures de protection physiques, électroniques et procédurales nécessaires pour garantir
protection de vos informations conformément aux exigences de protection applicables
de données.
Toutes vos données sont stockées sur des serveurs sécurisés (ou des copies physiques sécurisées) de notre
propriété ou de nos processeurs, et pour y accéder et les utiliser, ils appliquent
nos critères et politiques de sécurité (ou d’autres équivalents de nos responsables de la sécurité).
traitement).
Effectuons-nous des transferts de données internationaux ?
ANARA TURISME, SL ne prévoit pas de transferts internationaux de données.
Comment protégeons-nous vos données ?
Pour assurer la protection et maintenir la sécurité, l’intégrité et la disponibilité de vos données,
Nous utilisons diverses mesures de sécurité.
Bien que dans les transmissions de données sur Internet ou depuis un site Web, cela ne soit pas possible
garantir une protection absolue contre les intrusions, tant nous que nos responsables
du traitement, nous consacrons un maximum d’efforts pour maintenir les mesures de protection
physiques, électroniques et procédurales pour garantir la protection de vos données
conformément aux exigences légales applicables en la matière. Parmi les mesures que nous utilisons
Les éléments suivants sont inclus :
•limiter l'accès à vos données uniquement aux personnes qui doivent les connaître
attention aux tâches qu'ils accomplissent;
PROTECDATUS CONSULTORS, SL Tél. : 872 20 21 31 GIRONA - Version : 3 Date : 22/09/2022 Politique de confidentialité RGPD - Page 6
ANARA TURISME, SL
•en règle générale, transférer les données collectées sous format crypté ;
•stocker les données les plus sensibles (telles que les coordonnées bancaires) uniquement sous forme cryptée ;
•installer des systèmes de protection périmétrique des infrastructures informatiques (pare-feu) pour
empêcher tout accès non autorisé, tel que celui des pirates informatiques, et
• surveiller régulièrement l'accès aux systèmes informatiques pour détecter et arrêter
toute utilisation abusive des données personnelles.
Dans les cas où nous vous avons fourni (ou vous avez choisi) un mot de passe qui
permet d'accéder à certaines parties de nos sites Web ou à tout autre portail, application ou
service sous notre contrôle, vous êtes responsable du maintien de son secret et du respect de toutes les
les autres procédures de sécurité que nous vous communiquons. Vous ne pourrez pas partager votre mot de passe
avec personne.
Créer un compte client chez ANARA TURISME, SL
ANARA TURISME, SL vous propose un compte client personnel en ligne qui vous permettra d'accéder
toutes les applications sans avoir besoin de se réinscrire, et notamment aux pages Web et
applications de
Votre compte client se verra attribuer une identification personnelle (ID) globale qui sera valide
pour toutes les applications. ANARA TURISME, SL conservera toutes les données de
votre compte client. Ces données ne sera pas synchronisé avec d'autres données que vous possédez déjà
(même si certains d'entre eux peuvent être les mêmes). Le traitement de vos données sera effectué
conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD.
Vos identifiants d'accès (adresse e-mail/nom d'utilisateur et mot de passe) seront
Ils permettent, en s'identifiant une seule fois, d'accéder à différentes applications puisque chaque application
transmet vos informations d'identification au serveur de connexion d'ANARA TURISME, SL, où elles se trouvent
vérifié avant d’autoriser l’accès. Une fois les données vérifiées, le serveur autorise le
accès des applications à vos informations personnelles. De cette façon, chaque application peut
vous adresser directement par votre nom et afficher vos paramètres personnels, à condition que
a été enregistré et l'application prend en charge cette fonctionnalité.
Vous pouvez supprimer votre compte client sur www.elsmasosdencoll.com à tout moment. Non
Cependant, vous devez garder à l’esprit que cela affectera toutes les informations liées au compte. Son
le compte disparaîtra complètement et vous ne pourrez l'utiliser pour aucune des applications
connecté. Si vous êtes sûr de vouloir supprimer votre compte, connectez-vous et sélectionnez le
Option Supprimer le compte dans le menu pour le supprimer. Si vous supprimez votre compte client, vos données
les données personnelles seront supprimées selon le processus interne fixé par . pour la suppression des données
Quels droits les parties intéressées peuvent-elles exercer ?
Toute personne a le droit d'obtenir la confirmation du traitement de ses données.
qui sont réalisés par ANARA TURISME, SL
Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, de suppression et de portabilité de vos données,
limitation et opposition à leur traitement, ainsi que de ne pas être soumis à des décisions fondées
PROTECDATUS CONSULTORS, SL Tél. : 872 20 21 31 GIRONA - Version : 3 Date : 22/09/2022 Politique de confidentialité RGPD - Page 7
ANARA TURISME, SL
uniquement dans le traitement automatisé de vos données, et de retirer le consentement donné,
devant ANARA TURISME, SL. B66924457. MAS LLOP S/N - 17257 - FONTANILLES - LLABIÀ -
GÉRONE. Ou envoyez un email à info@elsmasosdencoll.com, en indiquant dans l'objet
"Protection de données".
En outre, l'intéressé peut s'adresser à l'Autorité de Contrôle concernant la Protection des
Données compétentes pour obtenir des informations supplémentaires ou déposer une réclamation.
Grâce à ce site Internet, aucune donnée personnelle n'est collectée auprès des utilisateurs sans leur consentement.
connaissances et ne sont pas transmises à des tiers.
Pour connaître notre politique en matière de cookies, utilisés pour collecter des informations sur les utilisateurs, veuillez
Veuillez lire la section Politique en matière de cookies de notre site Web.
Informations de base sur la protection des données
Ci-dessous, nous vous informons de la politique de protection des données de ANARA TURISME, SL
Qui est responsable du traitement ?
Les données personnelles qui pourraient être collectées directement auprès de l'intéressé seront
traitées de manière confidentielle et seront intégrées à l'activité correspondante de
traitement appartenant à ANARA TURISME, SL
Comment obtenons-nous vos données personnelles ?
Nous collectons vos données personnelles à différentes occasions :
•Chaque fois que vous nous contactez directement, par exemple via la rubrique
contact ou toute autre section dans laquelle vous remplissez un questionnaire sur le site Internet. ou par l'intermédiaire du
lignes de service client pour demander des informations sur nos produits et
prestations de service.
• Lorsque vous achetez ou contractez un produit ou un service directement avec nous.
•Lorsque vous participez à nos campagnes de marketing direct, par exemple en acceptant le
en envoyant notre newsletter ou en participant à toute promotion via nos sites Web qui
vous demande de remplir un formulaire en ligne avec vos données personnelles.
Les produits et services d'ANARA TURISME, SL ainsi que ses campagnes promotionnelles,
Ils sont dirigés et conçus principalement pour les adultes. En ce sens, nous collecterons et
Nous traiterons vos données personnelles si vous avez au moins 16 ans. se réserve la possibilité de
procéder à des vérifications de l’âge des personnes qui fournissent des données personnelles. N'importe lequel
les données d'un mineur de moins de 16 ans seront supprimées.
Nous apprécierions que vous nous aidiez à maintenir vos données personnelles à jour.
nous informer de toute modification de vos coordonnées ou de vos préférences.
Quelles informations pouvons-nous obtenir sur vous ?
Grâce aux différents services et canaux de contact décrits dans la présente Politique de Confidentialité,
Les types de données suivants peuvent être collectés à votre sujet en fonction de votre relation avec
la personne responsable du traitement :
•Clients et utilisateurs : Données d'identification et de contact : nom, adresse, numéros de téléphone,
courrier électronique. Données financières : numéro de compte bancaire / numéro de carte de crédit.
•Employés : Données d'identification et de contact : nom, adresse, numéros de téléphone, email
PROTECDATUS CONSULTORS, SL Tél. : 872 20 21 31 GIRONA - Version : 3 Date : 22/09/2022 Politique de confidentialité RGPD - Page 4
ANARA TURISME, SL
électronique. Données financières : numéro de compte bancaire. Données académiques et professionnelles.
Etudes réalisées et diplômes. Données sur l'emploi et la sécurité sociale. Caractéristiques
personnels : état civil, date et lieu de naissance, âge, sexe, nationalité et pourcentage de
handicap.
•Candidats : Identification et coordonnées : nom, adresse, numéros de téléphone, email
électronique. Données académiques et professionnelles. Etudes réalisées et diplômes. Données de
l'emploi et la sécurité sociale. Caractéristiques personnelles : état civil, date et lieu de
naissance, âge, sexe, nationalité et pourcentage de handicap.
À quelles fins traitons-nous vos données personnelles ?
En tant qu'utilisateur du site Web, nous traiterons les données personnelles que vous nous fournissez
dans le but de répondre à la question que vous nous avez adressée et de vous fournir des informations
produits et services commerciaux de l'entreprise.
En raison de votre statut d'abonné à notre Newsletter, nous traiterons les données personnelles que vous nous fournissez.
fournir afin de vous adresser nos communications commerciales dans les meilleurs délais.
En raison de votre statut de client, nous traiterons vos données pour vous fournir le service et la gestion demandés.
administrative et commerciale de notre portefeuille clients.
En raison de votre statut de Salarié, nous traiterons vos données pour effectuer toutes les démarches nécessaires.
issus de notre relation de travail : Gestion du personnel. Contrats. Documentation fiscale.
Traitement des licenciements, des dossiers réglementaires ou encore des décès de salariés.
Dossier personnel. Contrôle du temps. Entraînement. Les régimes de retraite. Action sociale.
Prévention des risques professionnels. Emission de la paie du personnel. Gestion des activités
syndicat le cas échéant.
En raison de votre qualité de Candidat, les données fournies ne seront traitées que pour le
les processus de sélection du personnel présents ou futurs effectués par l'entreprise.
Quelle est la légitimité du traitement de vos données ?
Utilisateur et abonné : RGPD Article 6.1.a) consentement de l'intéressé pour le traitement des
vos données personnelles pour une ou plusieurs finalités spécifiques.
Client : RGPD article 6.1. b) le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat dans lequel
que l'intéressé est partie, ou pour l'application à sa demande de mesures précontractuel..
RGPD Article 6.1.a) consentement de l'intéressé pour le traitement de ses données personnelles
à un ou plusieurs objectifs spécifiques
Salariés : RGPD Article 6.1.b) le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat
auquel l'intéressé est partie. Article 6.1.c) du RGPD, le traitement est nécessaire à la
le respect d’une obligation légale applicable au responsable du traitement.
Candidats : article 6.1.c) du RGPD, le traitement est nécessaire au respect d'un
obligation légale applicable au responsable du traitement.
Pour d'autres activités de traitement qui peuvent ne pas apparaître dans cette politique de confidentialité
confidentialité, veuillez contacter le responsable du traitement pour demander plus d’informations.
PROTECDATUS CONSULTORS, SL Tél. : 872 20 21 31 GIRONA - Version : 3 Date : 22/09/2022 Politique de confidentialité RGPD - Page 5
ANARA TURISME, SL
Combien de temps conserverons-nous vos données ?
Les données personnelles fournies seront conservées pendant le temps nécessaire pour se conformer
dans le but pour lequel ils sont collectés et de déterminer les éventuelles responsabilités qui peuvent en découler.
pourrait découler de la finalité, outre les délais fixés dans les règlements de
dossiers et documentation.
À qui communiquerons-nous vos données ?
De manière générale, les données personnelles ne seront pas communiquées à des tiers, sauf obligation légale.
qui peut inclure des communications avec des organisations directement liées à
la personne responsable (Conseil fiscal, du travail et comptable. Entités financières. Agence d'État pour
L'administration des impôts. Entreprises de formation. Entité à qui la gestion est confiée
question des risques professionnels. Institut National de Sécurité Sociale. Trésorerie générale de la
Sécurité sociale. Organisations syndicales. Entreprises en charge du marketing et de la publicité.
Entreprises de sélection du personnel). Forces et organismes de sécurité de l'État, organismes
judiciaire, ministère public.
Bien que dans les transmissions de données sur Internet ou depuis un site Web, cela ne soit pas possible
garantir une protection absolue contre les intrusions, nous mettons tout en œuvre pour maintenir
les mesures de protection physiques, électroniques et procédurales nécessaires pour garantir
protection de vos informations conformément aux exigences de protection applicables
de données.
Toutes vos données sont stockées sur des serveurs sécurisés (ou des copies physiques sécurisées) de notre
propriété ou de nos processeurs, et pour y accéder et les utiliser, ils appliquent
nos critères et politiques de sécurité (ou d’autres équivalents de nos responsables de la sécurité).
traitement).
Effectuons-nous des transferts de données internationaux ?
ANARA TURISME, SL ne prévoit pas de transferts internationaux de données.
Comment protégeons-nous vos données ?
Pour assurer la protection et maintenir la sécurité, l’intégrité et la disponibilité de vos données,
Nous utilisons diverses mesures de sécurité.
Bien que dans les transmissions de données sur Internet ou depuis un site Web, cela ne soit pas possible
garantir une protection absolue contre les intrusions, tant nous que nos responsables
du traitement, nous consacrons un maximum d’efforts pour maintenir les mesures de protection
physiques, électroniques et procédurales pour garantir la protection de vos données
conformément aux exigences légales applicables en la matière. Parmi les mesures que nous utilisons
Les éléments suivants sont inclus :
•limiter l'accès à vos données uniquement aux personnes qui doivent les connaître
attention aux tâches qu'ils accomplissent;
PROTECDATUS CONSULTORS, SL Tél. : 872 20 21 31 GIRONA - Version : 3 Date : 22/09/2022 Politique de confidentialité RGPD - Page 6
ANARA TURISME, SL
•en règle générale, transférer les données collectées sous format crypté ;
•stocker les données les plus sensibles (telles que les coordonnées bancaires) uniquement sous forme cryptée ;
•installer des systèmes de protection périmétrique des infrastructures informatiques (pare-feu) pour
empêcher tout accès non autorisé, tel que celui des pirates informatiques, et
• surveiller régulièrement l'accès aux systèmes informatiques pour détecter et arrêter
toute utilisation abusive des données personnelles.
Dans les cas où nous vous avons fourni (ou vous avez choisi) un mot de passe qui
permet d'accéder à certaines parties de nos sites Web ou à tout autre portail, application ou
service sous notre contrôle, vous êtes responsable du maintien de son secret et du respect de toutes les
les autres procédures de sécurité que nous vous communiquons. Vous ne pourrez pas partager votre mot de passe
avec personne.
Créer un compte client chez ANARA TURISME, SL
ANARA TURISME, SL vous propose un compte client personnel en ligne qui vous permettra d'accéder
toutes les applications sans avoir besoin de se réinscrire, et notamment aux pages Web et
applications de
Votre compte client se verra attribuer une identification personnelle (ID) globale qui sera valide
pour toutes les applications. ANARA TURISME, SL conservera toutes les données de
votre compte client. Ces données ne sera pas synchronisé avec d'autres données que vous possédez déjà
(même si certains d'entre eux peuvent être les mêmes). Le traitement de vos données sera effectué
conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD.
Vos identifiants d'accès (adresse e-mail/nom d'utilisateur et mot de passe) seront
Ils permettent, en s'identifiant une seule fois, d'accéder à différentes applications puisque chaque application
transmet vos informations d'identification au serveur de connexion d'ANARA TURISME, SL, où elles se trouvent
vérifié avant d’autoriser l’accès. Une fois les données vérifiées, le serveur autorise le
accès des applications à vos informations personnelles. De cette façon, chaque application peut
vous adresser directement par votre nom et afficher vos paramètres personnels, à condition que
a été enregistré et l'application prend en charge cette fonctionnalité.
Vous pouvez supprimer votre compte client sur www.elsmasosdencoll.com à tout moment. Non
Cependant, vous devez garder à l’esprit que cela affectera toutes les informations liées au compte. Son
le compte disparaîtra complètement et vous ne pourrez l'utiliser pour aucune des applications
connecté. Si vous êtes sûr de vouloir supprimer votre compte, connectez-vous et sélectionnez le
Option Supprimer le compte dans le menu pour le supprimer. Si vous supprimez votre compte client, vos données
les données personnelles seront supprimées selon le processus interne fixé par . pour la suppression des données
Quels droits les parties intéressées peuvent-elles exercer ?
Toute personne a le droit d'obtenir la confirmation du traitement de ses données.
qui sont réalisés par ANARA TURISME, SL
Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, de suppression et de portabilité de vos données,
limitation et opposition à leur traitement, ainsi que de ne pas être soumis à des décisions fondées
PROTECDATUS CONSULTORS, SL Tél. : 872 20 21 31 GIRONA - Version : 3 Date : 22/09/2022 Politique de confidentialité RGPD - Page 7
ANARA TURISME, SL
uniquement dans le traitement automatisé de vos données, et de retirer le consentement donné,
devant ANARA TURISME, SL. B66924457. MAS LLOP S/N - 17257 - FONTANILLES - LLABIÀ -
GÉRONE. Ou envoyez un email à info@elsmasosdencoll.com, en indiquant dans l'objet
"Protection de données".
En outre, l'intéressé peut s'adresser à l'Autorité de Contrôle concernant la Protection des
Données compétentes pour obtenir des informations supplémentaires ou déposer une réclamation.
